Sinopse:
NOMEADO PARA O MAN BOOKER PRIZE 2004 E O IMPAC AWARD
Quando Peter Hithersay descobre aos 16 anos que o pai não é o afável inglês que está casado com a sua mãe e sim um dissidente político da Alemanha do Leste com quem ela teve um romance fugaz na década de 1960, decide ir a Leipzig em busca do seu passado. Durante a sua breve incursão ao outro lado da Cortina de Ferro, apaixona-se por uma bela jovem que está a despertar politicamente e a questionar o modo como o seu país é governado. A sua situação comove-o, o seu amor excita-o, mas ele tem demasiado medo para a ajudar. De regresso ao seu país, Peter vai passar dezanove anos a fingir que não a ama, até que um dia, já com a Alemanha reunificada, não consegue continuar a reprimir os seus sentimentos e decide voltar e procurá-la. Mas quem é ela agora, como é que o facto de um dia a ter abandonado afectou a sua vida e como poderá encontrá-la? As suas únicas pistas são a alcunha dela - Snowleg - e os arquivos do Estado que os separou.