Sinopse:
Professor na Brown University, em Providence, Rhode Island, onde dirige o Departamento de Estudos Portugueses e Brasileiros, e natural dos Açores, ilha de S. Miguel, Onésimo Teotónio de Almeida tem vindo a desempenhar nos últimos anos um duplo papel de divulgação da cultura portuguesa nos E.U. A. e da cultura americana no nosso país, sobretudo através de crónicas publicadas na revista "Ler" e no "Jornal de Letras". Estas "Viagens na Minha Era" são uma compilação dessas crónicas, viagens através do quotidiano (e daí o autor chamar-lhe dia-crónicas), "aguarelas rápidas e leves", escritas numa prosa escorreita e precisa, carregada de humor e ironias várias, por alguém que, nota-se, tem um enorme prazer em contar histórias.

"É portanto entre a crónica ortodoxa, a anotação diarística e a compilação de histórias e anedotas que este livro se situa. (...) Onésimo levou para os EUA o melhor do português e assume uma atitude perante a escrita que nos dá o melhor do americano. Numa palavra, o melhor de dois mundos. Que mais se pode pedir?"
Pedro Mexia, DNA